【海外】初めての日本旅行、マナーで何に驚いた?「試着室でも靴を脱ぐ」「タクシーのドアは触らない」

日本の住宅の玄関。靴を脱いで上がる場所(資料写真) 海外の反応
出典: Wikimedia Commons/撮影: Fg2/Public Domain

管理人:初めて日本を訪れる旅行者が、お辞儀や靴、食事のマナーを質問。経験者から試着室、タクシー、会計、電車などの体験談が集まった。地域や場面によって意見が分かれるところもある

出典:Reddit / r/JapanTravelTips(2026年2月)

日本の住宅の玄関
日本の住宅の玄関(出典:Wikimedia Commons/撮影:Fg2/Public Domain)

1 海外の名無しさん ID:o5unaq7
お辞儀は大事だけど、軽く頭を下げて腰も少し曲げる程度でいい。日本人は「ダメ」を表すとき、指や手、腕で×を作る。靴を脱ぐ場所は限られていて、家やホテル以外ではめったにないと思う。必要な場所なら入口に靴棚があり、ほかの人の靴が置いてあるから分かるよ

2 海外の名無しさん ID:o5upxsr
>>1 意外なのは服屋の試着室。多くの店では試着室に入る前に靴を脱ぎ、外に置いておく

3 海外の名無しさん ID:o5unnyt
>>1 神社や寺、城には靴を脱ぐ場所がよくある。温泉もそうだし、カフェでもある。入口の靴棚が目印だね

4 海外の名無しさん ID:o5utzsi
>>3 自分も心配していたけど、自分を含めた間抜けな観光客が多いおかげで、英語の案内表示が十分あったよ

5 海外の名無しさん ID:o5uryff
>>1 おかわりできるか分からず、身振りで頼んだことがある。店員が腕で大きな×を作ったので、頼んで怒らせたのかと思った。自分には「料金なし」、つまり無料でおかわりできるという意味に思えた😂

6 海外の名無しさん ID:o5uxibe
>>5 たぶん「無料じゃない」の意味で、「無料」の意味じゃないよ

7 海外の名無しさん ID:o5wh2ci
>>5 正直、無料のおかわりがあるのはアメリカくらいだと思う

8 海外の名無しさん ID:o5xk0r2
>>7 日本にもおかわり自由の店はあるよ。たいてい飲み放題と明記されている。北海道のレストランで500円くらいだった

9 海外の名無しさん ID:o5ycnk6
>>8 それ、ドリンクバーって言うんだよ

10 海外の名無しさん ID:o610ewj
指で作る×は、多くの場面で「ダメ」の意味になる。今していることは禁止という意味にもなるし、飲食店で会計を頼む合図にもなる

11 海外の名無しさん ID:o5uul8h
>>1 靴を脱ぐ目安として「石の上は靴、木の上は靴下」と聞いた。どれくらい当てはまるんだろう?

12 海外の名無しさん ID:o5uxl1w
>>11 特に昔の城の天守のような古い木の床なら、そうだと思う

13 海外の名無しさん ID:o5y8hgk
>>1 あの×印、またお前か。あれほど恥ずかしい思いをしたことはない

14 海外の名無しさん ID:o5uonxm
あまり語られないことを挙げると、チップは基本的に不要。ただ、少しずつ広がっているのかもしれない。実際、日本人が安くておいしいラーメン店にチップを渡し、店員が返そうとしても受け取ってもらうよう言う場面を見たから、絶対にないとは言わない。支払いでは、現金を店員に直接渡さず、小さなトレーに置く。お辞儀は外国人に期待されていないと思う。自分は普段からお辞儀するけどね。言葉は「こんにちは」「すみません」「ありがとう」程度でも助かる。「かわいい」「おいしい」も使えるし、翻訳アプリもある。観光地なら何とかなる。トイレの言い方も覚えるといい。靴を脱ぐ場所は多いが、必要なら分かるはず。箸をご飯や料理に突き刺すのは絶対に避けて。理由は忘れたけど、アジアでは広く嫌がられる印象だ。飲食店には持ち帰り用と店内用の場所が分かれていることもあり、間違えやすい。今思いつくのはこれくらい

15 海外の名無しさん ID:o5uq59k
>>14 会計トレーの話は本当。最初は知らず、店員に注意されて「お金はトレーに置かないと受け取れない」と示された

16 海外の名無しさん ID:o5uzoug
>>15 でも自分の経験では、お釣りはトレーでなく直接手に渡される。そこが面白い

17 海外の名無しさん ID:o5vk13w
>>16 うーん、自分はそれを経験したことがない

18 海外の名無しさん ID:o5uxqpu
>>14 「トイレ」は語尾にtの音を付けず、「トイレ」と言うほうがいい

19 海外の名無しさん ID:o5uzmtf
>>18 正確には「トイレ」かな。それか「お手洗い」

20 海外の名無しさん ID:o5yd1rk
>>14 料理に箸を立てると葬儀の作法に見える。r/ramenの外国人はよくやるけど、あれはつらい

皿に置かれた箸
皿に置かれた箸(出典:Wikimedia Commons/撮影:Maqs/Public Domain)

21 海外の名無しさん ID:o5ustb0
タクシーのドアは自分で開けないで。運転手が本当に嫌がることがある

22 海外の名無しさん ID:o5uy1q2
>>21 自分で閉めるのもダメ!

23 海外の名無しさん ID:o5whw3m
>>21 そう、ドアは自動式。手で動かすと機構を壊す可能性があると思う

24 海外の名無しさん ID:o5xytgp
>>21 えっ、京都で2回だけタクシーに乗ったけど、その記憶がない。乗り降りするとき、自分たちで開けた気がする

25 海外の名無しさん ID:o5ziznz
>>24 車種による。古い車なら自分で開閉できるけど、新しい車には運転手が操作する自動ドアがある

26 海外の名無しさん ID:o5uq748
左側を歩くこと。日本の多くの場所では歩道や階段、エスカレーターでは左側を意識する。エスカレーターで立ち止まるなら右側に寄る。すれ違いで困った顔をされたら、無意識に右へ寄っていないか確認して。迷ったら人の流れに合わせればいい

27 海外の名無しさん ID:o5uu1jg
>>26 エスカレーターは都市によるよ。東京では左側に立つけど、大阪では右側に立つ

28 海外の名無しさん ID:o5utoho
>>26 大阪では歩くのも右側!……いや、エスカレーターの話と混同したかも。大阪のエスカレーターでは右に立ち、左を歩く。歩道は自信がなくなってきた

29 海外の名無しさん ID:o5uwanl
>>28 エスカレーターの話だけだよ。大阪では右側に立ち、それ以外では左側に立つ。歩くときは基本的に左を意識するけど、混雑時や地下鉄駅の矢印など、状況に合わせて人の流れについていけばいい

30 海外の名無しさん ID:o5zhie1
>>26 自分の東京での経験では、エスカレーター以外はあまり気にされない。周囲の流れに合わせ、急な動きをしなければいい。歩道の自転車には気をつけてね

31 海外の名無しさん ID:o5vkol1
>>26 そうあるべきだと思うけど、実際は10回中9回くらいそうなっていない。自分は気になって仕方ない。アメリカでも右側通行のはずが、反対側に人がいることが多い

32 海外の名無しさん ID:o5uptru
最初から英語や翻訳アプリを使うなら、まず「日本語が話せなくてすみません」と言って、相手が分かるようにしておくといい。いきなり早口の英語で話したり、店員の前にスマホを突き出したりして、気まずいすれ違いになる観光客を何度も見た

33 海外の名無しさん ID:o5wmakz
>>32 できれば「あなたの英語は私の日本語より上手です」も覚えると、たいてい笑ってもらえる

34 海外の名無しさん ID:o5upqkx
人前で鼻をかまない。トイレかホテルの部屋で。日本では人前で鼻が出ても、すぐに私的な場所へ行けないならすする人が多い。電車では電話をせず、隣の人と話すときも小声で。日本語で「お願いします」「ありがとう」と言えば印象も良くなる。外国では、自分の意思に関係なく母国を代表して見られることも忘れないで

35 海外の名無しさん ID:o5zaklq
>>34 慢性的に鼻が詰まり、毎日くしゃみが出るんだけど、どうやってトイレや人のいない場所まで我慢するの? 鼻をかまないと困る瞬間がある

36 海外の名無しさん ID:o5zi4be
>>35 自分も食事中や食後に鼻水が出る。変だけど、トイレに行けないときは周りの日本人と同じようにすすっていたよ

37 海外の名無しさん ID:o5uuwht
大都市の男性なら女性専用車両に乗らないよう注意。東京に着いた初日、自分は間違えた

38 海外の名無しさん ID:o5xkemx
>>37 女性専用車両でも、時間帯によっては男性が乗れる。混雑時の痴漢対策だから、東京では朝7~9時や夕方5時ごろ以外なら大丈夫な場合もある

39 海外の名無しさん ID:o5y4ajq
>>38 東京ではそうかもしれないけど、大阪など一部の都市では女性専用が終日の車両もある

40 海外の名無しさん ID:o5urtpq
作法というより別の話だけど、着物や浴衣を借りて着ても大丈夫だったよ。無知に見えないか心配していたけど、街ではたくさん褒められ、お年寄りの女性から一緒に写真を撮りたいとまで言われた。ただ、公共交通では大声を出さないほうがいい。周りを気遣い、友好的でいれば大丈夫だと思う

東京のタクシー
東京のタクシー(出典:Wikimedia Commons/撮影:Vlchang/CC BY-SA 4.0)

41 海外の名無しさん ID:o5uyinu
>>40 もし問題なら、あんなに着物レンタル店があるはずがないよね?!

42 海外の名無しさん ID:o5vco3z
>>41 買ったり借りたりできることと、外国人が着ても文化的に問題ないことは別だと思う。市場があるというだけかもしれない。自分は伝統衣装ではないから心配だった、と言っただけ。褒められて少し安心した

43 海外の名無しさん ID:o5uqkjg
深いお辞儀をする必要はないと思う。そういう場面はおそらくない。帽子を軽く上げるようにうなずき、笑顔で「ありがとう」と言えば十分

44 海外の名無しさん ID:o5y7hwc
>>43 お辞儀には、私たち非アジア系の外国人にはつかみ切れない微妙な違いがある。軽い会釈と、ほんの一瞬だけ体を5度ほど前に傾けるくらいで十分だと思う

45 海外の名無しさん ID:o5uq8ra
正直、心配しすぎなくていい。周りの人がしていることに合わせればいい

46 海外の名無しさん ID:o5uv866
>>45 それが一番いい助言だね!

47 海外の名無しさん ID:o5utgde
飲食店では「お通し」という少額の料金がかかることがある。数年前の別の投稿に詳しい説明がある。知らずに追加請求だと思って怒る観光客もいる。靴の話も同じで、念のため靴下を一足持つといい。寺や神社で靴を脱ぐ場所があり、不意を突かれることがある

48 海外の名無しさん ID:o5unfb3
お札の扱い。財布に入れるため半分に折った紙幣を出したら、店員の気まずそうな顔に気付いた。それ以来、しわのないお札しか受け取らなかったことも印象に残っている

49 海外の名無しさん ID:o5uvtqe
>>48 日本人だってお札を折る三つ折り財布を使う。自分も日本で買った。贈り物のお金でなければ、一度折るくらい問題ない

50 海外の名無しさん ID:o5uyscw
>>49 曲がった跡と、しっかりした折り目には大きな違いがあると思う

51 海外の名無しさん ID:o5vdje7
>>50 くしゃくしゃの紙幣を鞄から出すのは避けるけど、財布の折り目なら大丈夫という話。贈るお金なら別。逆向きに軽く折って平らにすればいい

52 海外の名無しさん ID:o5unzn7
>>48 自国ではほぼ全部カードかスマホ決済なので財布を使わない。でも東京旅行のために買うつもり🥹

53 海外の名無しさん ID:o5v3e4s
>>48 折れたまま、まして丸めたまま渡されたら、確かに広げる手間がかかる。ただ折り目があっても平らに置かれていれば大丈夫だと思う

54 海外の名無しさん ID:o5uofpz
YouTubeを見すぎたせいかもしれないけど、信号のない横断歩道で車が止まってくれたとき、お礼に軽くお辞儀した。普通かどうかは分からない。でも自然にそうしたくなった

55 海外の名無しさん ID:o5vzswb
>>54 自分には自然に思える。ホノルルでも、日本人観光客が車に止まってもらったとき、そうするのを見たことがある

56 海外の名無しさん ID:o5w12vr
>>55 ありがとう

57 海外の名無しさん ID:o5wqai8
>>54 手を振るのはやめたほうがいい。「ありがとう」ではなく、「なぜ挨拶してるんだ?」と思われるかも

58 海外の名無しさん ID:o5vme1h
自分の経験では、いちばん大事なのは周りへの気遣い。大声で話さず、公共交通では場所を取りすぎない。周囲の人がどうしているかも見ればいい

59 海外の名無しさん ID:o5v4vob
物を渡すときは片手より両手のほうが丁寧だよ

60 海外の名無しさん ID:o5uowoz
畳のある飲食店などでは、靴を脱ぐことがある。ただ、そんなに多くはない。公共交通での振る舞いは自国より厳しく感じた。大声で話さない、電話に出ない、リュックは前に持つ、座って脚を組まない。そういう案内表示を見た記憶もある。これで旅が「本物らしく」なったかは分からない。失礼な観光客になりたくなくて気をつけていた。視線を感じることもあった

東海道新幹線N700Aの車内
東海道新幹線N700Aの車内(出典:Wikimedia Commons/撮影:MaedaAkihiko/CC BY-SA 4.0)

61 海外の名無しさん ID:o5uq3jx
>>60 混んだ通勤電車では、脚を組まない人が多いと感じる。投稿者も周囲を見て合わせれば、たぶん大丈夫 🙂

62 海外の名無しさん ID:o5uqboc
>>60 電車でプロテインバーを食べようとしたら、友人に「車内で食べるのは失礼」と言われた

63 海外の名無しさん ID:o5y8q6i
>>62 座席の前にテーブルが付いている列車なら、食べてもよいことが多い、というのが一つの目安だと思う

64 海外の名無しさん ID:o5vecqb
>>62 自分の理解では、普通列車では食べず、新幹線なら大丈夫


管理人:靴を脱ぐ場所やタクシーのドアなど、旅行者が迷いやすい場面の体験談が集まった。歩く側、会計のしかた、車内での飲食では意見が分かれる。一方で「周囲を見て合わせる」という助言もあった

コメント

タイトルとURLをコピーしました