日本を訪れたら食材や食品を米国へ持ち帰りたい、という投稿者。緑茶、日本酒、みりん、キットカット、とんかつソース、昆布などを候補に挙げた。海外の旅行者たちが「現地で買う価値があるもの」と「地元でも手に入るもの」を語り合っている。以下は2021年の書き込みで、持ち込み規制などは渡航時の最新情報の確認が必要だ。
1 海外の名無しさん
鰹節！オーストラリアではかなり高いのに、荷物は軽い。だしは和食の要だし、お好み焼きやたこ焼き、煮物、揚げ出し豆腐にも使える。干し椎茸もいいかも。
2 海外の名無しさん
前回もっと買えばよかったのは、質のいい醤油、上等な抹茶、梅酒。ジンの「季の美」やウイスキーもいい。キットカット以外の日本限定・季節限定フレーバーも探したい。柚子の濃縮果汁や料理用の包丁も候補だよ。
3 海外の名無しさん
軽くて土産向きの味付け海苔やドンキの菓子、漬物、ふりかけ、地域限定の塩や香辛料がおすすめ。柚子系もいい。キッチン用品なら弁当箱やお好み焼き用の道具もある。100円ショップも楽しいけど品質は店によるね。
4 海外の名無しさん
住んでいる地域で何が買えるか次第。うちではとんかつソースを安く買えるので、日本から運ばない。スーパーで用途の分かるものを探すといい。自分は毎日飲むお茶、ふりかけ、七味、梅酒や日本酒を持ち帰る。包丁や急須、たこ焼き器も買った。
5 海外の名無しさん
京都で見つけた香辛料とふりかけの店のブレンドが最高だった。緑茶も煎茶や抹茶など味が違うから、いろいろ試して好みのものを選ぶといい。
6 海外の名無しさん
当時の免税枠には注意。ニューヨークなら和食材は専門店で大抵買えるが、酒は輸出されていないものも多い。次は料理教室で使い方を習ってから食材を買いたい。
7 海外の名無しさん
私は季節に合った緑茶、米国で見つからないビールや日本酒、塩、醤油、ウイスキー、コンビニ菓子を買う。海苔や本みりんは地元で手に入るから持ち帰らない。まず近くの店を調べると無駄な荷物を減らせる。
8 海外の名無しさん
高級和菓子というより、子どもが買う昔ながらの駄菓子屋がいい。近くにあるならぜひ行ってみて。
9 海外の名無しさん
本物の生わさび。それと和菓子！
10 海外の名無しさん
>>9 生わさびは野菜の持ち込み規制にかかる国も多いだろうし、向かないかもしれない。
11 海外の名無しさん
>>9 生わさびは冷蔵が必要だし、水を少し張って保存するほど。運ぶのは大変。和菓子も生菓子は日持ちしないし、どの種類を想定している？
12 海外の名無しさん
>>8 駄菓子は持ち帰ると楽しいね👍
13 海外の名無しさん
鍋キューブとカレールーを買えばよかった。日本に住んでいた頃、冬は鍋キューブが助かった。何を料理したいかで選ぶべきだけど、わらび餅粉、良い海苔、鰹節、味噌も候補。まず作りたい料理から買い物リストを考えるといい。
14 海外の名無しさん
柚子のペースト。こちらでは見つけにくい。
15 海外の名無しさん
>>6 ニュージャージーには、探しているものの多くを安定して扱う店が一軒あるよ。
16 海外の名無しさん
私は菓子やキットカットを優先。とんかつソースは米国のアジア食材店やネットでブルドックを買えるから、わざわざ持ち帰らなくていい。
17 海外の名無しさん
柚子胡椒、質のいい醤油、陶器の調理器具、箸付きの弁当箱。バラの香りがする「ふわりんか」も土産に喜ばれる。
18 海外の名無しさん
前回は味噌、漬物、もち米の形をした可愛い即席味噌汁、ちょっと良い即席ラーメンを買った。梅酒も買えばよかった。キットカットなどの菓子は今ならアジア食材店でも見つかる。
19 海外の名無しさん
食材や陶器をスーツケースいっぱいに運んだけど、とんかつソースならブルドックで十分だと思う。地方の特産品を探さないなら、百貨店の地下食品売り場で昆布や上等な米、調味料を選ぶといい。近所の店で買えるものは事前に調べておこう。
20 海外の名無しさん
上等な味噌、地元で買えないふりかけ、小袋の良い米。駅の土産売り場でも地域の食品を見つける。帰りの空港ではロイズのチョコを買う。
21 海外の名無しさん（スレ主）
>>3 ほとんど自分用に持ち帰るし、私はイカが大好き。漬物もふりかけも日本ならもっと種類がありそう。日本食は新鮮だからこそおいしいという話も分かる。魚や生餅まで持ち帰れたらいいのに。いろいろ教えてくれてありがとう！
22 海外の名無しさん
欧州では豆腐の皮が手に入りにくい。日本の豆腐製品を見て回りたいし、いなり寿司用の油揚げも詰めたい。
23 海外の名無しさん
梅酒。餅。
24 海外の名無しさん
カルビーのポテトスティック！日本で食べて以来、恋しいものの一つ。
25 海外の名無しさん
お茶と日本酒。
26 海外の名無しさん
米国へ戻るなら、肉を含むものや生・乾燥果物の持ち込み規則に気をつけて。
27 海外の名無しさん
手作りの味噌を持ち帰った。
28 海外の名無しさん
>>23 その二つなら、紫蘇の梅酒とわらび餅。食べ切れない分は荷物に詰めたい。
29 海外の名無しさん
ブレンディの個包装ドリップコーヒー！すごくおいしい。
30 海外の名無しさん
楽しかった時間の思い出。
31 海外の名無しさん（スレ主）
>>25 そうだね！
32 海外の名無しさん（スレ主）
>>18 あっ、即席ラーメンを忘れてた！地元のアジア食材店もいいけど、日本にはもっと種類がありそう。こちらでも抹茶キットカットはおいしいけど、現地のいろんな味を試したい。ありがとう。
33 海外の名無しさん
バナナが好きなら東京ばな奈は最高。味もいろいろある。
34 海外の名無しさん
包丁！日本で買った包丁はどれも素晴らしい。あとはもちろんキットカット。
35 海外の名無しさん
近くに日本食材店がない米国の人なら、十割そば、赤・緑の柚子胡椒、良い梅干し、常温保存できる味付き豆乳、梅酒、焼くと伸びる切り餅、地域の塩や香草、良い昆布、カレールー、熟成した濃い味噌など。肉入り製品の持ち込みには注意。
36 海外の名無しさん
坂本ゆかりの『Food Sake Tokyo』も参考になる。ただ内容が古くなった箇所もあるから、最新情報を合わせて探すと、良い食材店を見つけやすい。
37 海外の名無しさん
顆粒だし。多くの和食で使うけど、住む場所によっては手に入りにくい。
38 海外の名無しさん
中華だしの日本版みたいな「味覇」が好き。炒飯や野菜炒め、皿うどんによく合う。こちらでは一軒のアジア食材店で似たものを見ただけ。厳密には和食ではなく、日本式の中華料理の味だね。
39 海外の名無しさん
路地の屋台でおいしい串焼きを見つけたら、その店の漬けだれを売ってくれることもある。
40 海外の名無しさん
米国の大都市ならアジア食材店で大抵のものは買える。自分なら本場の陶器や包丁を選ぶ。
41 海外の名無しさん
S&Bのラー油とにんにく入り唐辛子ペースト。近くに良いアジア食材店があるなら、そちらでもいいけど。
42 海外の名無しさん
日本酒なら米国で買える銘柄は避ける。キットカットのわさび味や抹茶味、いちご味は空港にもある。カルビーの店で買ったポテトチップスには珍しい味があった。
43 海外の名無しさん
日本酒！
44 海外の名無しさん
アジア食材を買いやすい地域に住んでいるので、持ち帰るのは地方の特産品や普段の食材の手作り版。見たことのない調理器具や季節限定の菓子も探す。米国には食材を配送するアジア系スーパーもあるから、実店舗で見つからない人は調べる価値がある。
45 海外の名無しさん
新鮮で質のいい生わさび。
46 海外の名無しさん
税関の規則を調べておいたほうがいいかも。
47 海外の名無しさん
漬物！漬物だけを売る専門店もあると聞いて、いつか行くのが楽しみ。
48 海外の名無しさん（スレ主）
>>46 もちろん。買う前に確認するよ。
49 海外の名無しさん
ふりかけ。
50 海外の名無しさん（スレ主）
>>40 包丁を勧める人が多くて気になっていたけど、運搬やブランドが心配。ボストン近郊にはアジア食材店が点在するし、良い食材もある程度買える。でも日本の本みりんは良いものを持ち帰りたい。
51 海外の名無しさん（スレ主）
>>39 路地裏で肉とたれを売る人を探すわけね😂 でも本気でいい提案だと思う、ありがとう。
52 海外の名無しさん
ボストン近くなら、渡日前にブルックラインのMaruichi Japanese Food & Deliを見てみて。このスレで挙がったものの多くがあるし包丁も豊富。そのうえで、日本で本当に気に入ったものをたくさん買えばいい。
53 海外の名無しさん
東京の各県のアンテナショップも見てみて。北海道、高知、沖縄などの特産品がある。新米の小袋、南国の柑橘加工品、沖縄の雪塩、琉球ガラス、泡盛やコーレーグースも候補。
54 海外の名無しさん
>>50 キッコーマンのみりんを使っていて不満はない。包丁を運ぶことは考えていなかったけど、そこは心配だね。
55 海外の名無しさん
食品から外れるけど、海外で探しにくい調理器具もいい。すり鉢、生姜おろし、菜箸、柄付きの小さなざる。取っ手のない湯のみや手芸用品も魅力的。
56 海外の名無しさん
東京ばな奈。
57 海外の名無しさん
>>50 包丁なら預け入れ荷物に入れる。機内持ち込みには入れないで。私は東京で買った包丁を毎日使っている。
58 海外の名無しさん
鰹節を一本と削り器を買えば、自分で削りたてを作れる！
59 海外の名無しさん
>>52 そんな店があるとは知らなかった！日本で食べたものをずっと探していたので、ぜひ行ってみる。
60 海外の名無しさん
>>58 あなたは自分で削りたくないんだったね、さっきの提案は忘れて。代わりに食品サンプルはどう？うちにはチーズバーガーとラーメンのものがある。
管理人：鰹節や味噌、地方の調味料を推す声がある一方、ソースや菓子は「自国でも買える」という意見も。食材そのものだけでなく、何を料理したいかで買い物リストが変わるのが面白い。持ち込み条件は渡航先の最新ルールを確認してほしい。
引用元：Reddit r/JapanTravel より
コメント