海外の旅行掲示板で「好きな日本の温泉は？」と話題に。投稿者は片岡温泉、伊久、ひだ路、草円、里山十帖などを挙げ、各地のお薦めを尋ねた。以下は主に2020年の体験談で、料金・営業状況・入浴ルールは当時のもの。
2 海外の名無しさん
乳頭温泉郷、とくに鶴の湯は最高。8軒の宿のどれかに泊まれば、森の小道を歩いて宿を巡れる。立ち寄り湯なら公開時間を先に確認して。道後温泉も行く価値があるけど、私は1時間しかなくて短いコースだけだった。当時は一部の浴場が改修中だった。変わり種なら鹿児島・指宿の砂むし風呂。湯船というよりスチームサウナに近くて、かなりくつろげる。
3 海外の名無しさん
行った中では、長野の「小梨の湯 笹屋」が特に良かった。
4 海外の名無しさん（スレ主）
>>2
どこも良さそう！何軒か続けて泊まり、次の宿へ歩いて行くのもありかも。ありがとう。指宿の砂むし風呂も見てみたけど、これは行く価値がありそう。
5 海外の名無しさん（スレ主）
私は旅館付きの温泉が好き。浴槽の種類が多いし、夕食も懐石で凝っていることが多いから。最長でも一つの宿に2泊で、普段は1～2泊ずつ移動する。同じ地域の宿をいくつか回りたいし、レンタカーなら数時間の移動も苦にならない。
6 海外の名無しさん（スレ主）
>>3
きれいだね！白い硫黄泉が良さそう。ありがとう。
8 海外の名無しさん
雲仙には行ったことある？
9 海外の名無しさん
>>2
乳頭温泉では孫六、大釜、妙乃湯の3軒へ行った。鶴の湯にも車で行くつもりだったけど、大雪で軽自動車を山道に出す気になれなかった。中でも孫六は人里離れた感じが独特で、湯温も選べる。設備の古さは欠点でもあり魅力でもある。70～80年代の温泉旅館の空気が残っているようだった。
10 海外の名無しさん
>>9
シルバーウィークのドライブで休暇村に泊まり、翌日鶴の湯に1時間ほど寄った。洗い場があまりなくて、東京へ戻る道中ずっと硫黄のにおいがしたよ。入口の小屋は時代劇のセットみたい。いい温泉の旅館ほど客室が古いこともある。紅葉の川沿いで一泊1人3万円ほどの宿に泊まったら、部屋にカメムシが数十匹いた。湯が良ければ、それでも客は来るのかもしれない。
11 海外の名無しさん
下呂の水明館へ行った。すばらしかったよ。
12 海外の名無しさん
私のお気に入りは長野の馬曲温泉。冬に露天から谷を見下ろす眺めが最高だった。滋賀の八風の湯も良くて、秋に黄金色の山へ夕日が沈む光景が忘れられない。
14 海外の名無しさん
指宿の砂むし風呂は大好き。天気が良ければ開聞岳の登山と組み合わせるのもいい。私は旅館ではなくユースホステルに泊まった。北海道なら、地獄谷の噴気が見られる登別温泉周辺も面白い。
15 海外の名無しさん（スレ主）
>>14
去年、北海道で知床の森や斜里へ車で行き、旅館や温泉、ハイキングを楽しんだ。晩秋のドライブは本当に美しかった。お薦めありがとう。
16 海外の名無しさん（スレ主）
>>12
冬の露天風呂が好き。特に森の中や崖の近くにあるといいね。
17 海外の名無しさん（スレ主）
貸切風呂が好きなら宮城の「だいこんの花」も見て。屋外の温泉が良かった。彼女と行ったときは本当に最高だったよ。
18 海外の名無しさん（スレ主）
>>8
天国みたい（笑）。ありがとう、行きたい場所リストに追加した。会社がこれからも日本へ出張させてくれたらいいな。いっそ1～2年住ませてもらいたいくらい。
20 海外の名無しさん（スレ主）
>>11
食事もおいしそう。ありがとう。
21 海外の名無しさん
道後温泉本館は期待したほど楽しめなかった。行ったとき、全身にタトゥーのある中年男性が湯船のそばでポーズを取り、タオルを何度も湯につけてすすいでいた。態度も強く、少し居心地が悪かった。
22 海外の名無しさん
妻と行った熱海の新かどやが良かった。少し離れた場所にあるけど、いい宿だよ。
23 海外の名無しさん（スレ主）
>>22
気になる。天然温泉のお湯？それとも湧き水を加熱しているの？
24 海外の名無しさん
>>23
天然温泉だよ。
26 海外の名無しさん
指宿のヘルシーランドには海沿いの露天があり、湯船から開聞岳が見える。お湯自体は特別な印象がなかったけど、景色が圧巻だった。
27 海外の名無しさん
京都の鞍馬！
28 海外の名無しさん（スレ主）
記憶違いかもしれないけど、「だいこんの花」の貸切露天は予約不要で、空いていたら使用中の札を出して入る方式だったはず。公式サイトにも貸切露天が4つあり、無料・予約不要と書いてある。
29 海外の名無しさん（スレ主）
>>26
湯温はどうだった？熱め、それともぬるめ？
30 海外の名無しさん
>>27
それを言いに来た！私が行った温泉はそこだけだけど、眺めが本当にきれいだった。普段はスパでくつろぐのが苦手なのに、ここでは心からリラックスできた。
32 海外の名無しさん
ドーミーインの温泉が良かったし、毎晩無料のラーメンもあった。私が経験した温泉はそこだけだけど、日本に戻ったらまた泊まりたい。
33 海外の名無しさん
タトゥーがある私が行ったのは、成田の大和の湯と東京の御谷湯。大和の湯は電車で少し遠いけど、貸切の部屋で食事と風呂を楽しみ、共用施設も回れて静かだった。初めての温泉体験として最高。御谷湯は地元客が多く、漢字のロッカー札が読めず困っていたら皆で助けてくれた。施設は大きくないが、隠れた名所のよう。タトゥー可で良かった温泉があれば知りたい。
34 海外の名無しさん
京都の天山の湯は駅から歩けて、石造りの浴槽、スパ、サウナ、休憩室、カフェまでそろう。当時は入浴料1050円で、足を魚につつかせるフットバスもあった。田舎でぜいたくしたいなら長野の高峰温泉。山上の宿で、谷を見渡す露天と静かな内湯がある。泊まればコース仕立ての夕朝食も付く。日本の山岳リゾートがこんなに良いとは知らなかった。
35 海外の名無しさん
2020年に日本へ2回行ったの？私の初旅行はもう2回延期している。どうやって行けたんだろう。
36 海外の名無しさん（スレ主）
>>35
1月初めと2月半ばに行った。2月にはもう現地で感染の報道が出て、旅行が少し難しくなり始めていた。
38 海外の名無しさん
>>36
その時期に行けて良かったね。私は予約を約60日ごとに延期している。今入れている9月の予約も厳しそう（笑）。
39 海外の名無しさん（スレ主）
>>34
どちらも良さそうだけど、高峰温泉が特に気になる。秋と冬ならどちらがお薦め？両方の季節に行った？
40 海外の名無しさん（スレ主）
>>38
たぶん厳しいね。私も日本へ行けなくてつらい。ここ3年半ほど毎年のように行っていたから。ワクチンができても効果がどのくらい続くか分からないだろうけど、早く再訪したい。秋の北海道にももっと時間を使いたい。
41 海外の名無しさん
>>40
本当に先が読めないね。旅が再開できたら気をつけて行ってきて。
42 海外の名無しさん（スレ主）
>>30
私は温泉で完全にくつろげるようになるまで、3回かかったよ（笑）。
44 海外の名無しさん
>>15
北海道の候補をもう一つ挙げるなら、豊平峡。
45 海外の名無しさん
一番好きなのは青森の不老ふ死温泉。かなり田舎だから車が必要だけど、景色は格別。日本海がすぐそこにある露天風呂なんだ。冬は虫もいないし、雪の中で海を眺めながら熱い湯に入るのが魔法みたい。夏は虫が出るうえに湯が熱すぎたので、私は冬を勧める。
46 海外の名無しさん（スレ主）
>>45
まだ行ったことがない。写真を見るだけでもすごいね！
47 海外の名無しさん（スレ主）
安い旅館の銭湯に入って、自販機のビールを飲んだことがある。あれは最高だった。上で紹介された北海道の温泉も見たけど、2～3日いられそうな場所だね。
48 海外の名無しさん
みなかみの「尚文」がとても良かった。一人で泊まる初めての旅館だったけど、13点満点と言いたいくらい。静かで夕食も朝食もおいしく、ほかのお客さんは10～12人ほど。日本には4回行ったけど、次も泊まりたい。
50 海外の名無しさん（スレ主）
>>48
見てみたよ。食事が芸術作品みたいに見える旅館は、たいてい当たりだね（笑）。
51 海外の名無しさん
>>39
私は昨年9月末に行った。晴れて暖かかった。露天へは森の中を約300メートル歩き、3人ほど入れる木の浴槽に着く。紅葉好きなので秋はすばらしいと思う。冬はその道が少し寒そう。宿は年配のお客さんが多く、友人と私が一番若かった。
52 海外の名無しさん（スレ主）
>>51
それなら秋と冬、2回行くしかないね（笑）。あの景色なら寒い道も気にならない。ありがとう。
53 海外の名無しさん
昨年数か月日本を旅して温泉を満喫した。北海道なら登別の第一滝本館。宿泊者以外も有料で入れて、私には日本最高クラスだった。洞爺湖、大雪山周辺の旭岳と層雲峡も良い。本州では飛騨で2週間過ごし、岡田旅館和楽亭、新穂高の深山荘、上高地の西糸屋山荘を薦めたい。食事も露天も良かった。日光周辺なら鬼怒川温泉も好き。
54 海外の名無しさん（スレ主）
>>53
ありがとう、どこも良さそう！私も数か月続けて日本を旅してみたい。
56 海外の名無しさん（スレ主）
混浴の歴史の説明ありがとう。私は男女半々くらいの混浴露天に入ったことがあるけど、気にならなかった。北海道では専用の短パンを履く所にも行ったが、個人的には普通の混浴のほうが好き。ドイツにも男女一緒の裸のサウナがある。「だいこんの花」で印象に残っているのは、彼女と露天を貸切にできたこと。ほかにもお気に入りがあれば教えて。
57 海外の名無しさん（スレ主）
そんなにたくさん行けるなら日本に住んでいるのかな？うらやましい！次に混浴で若い外国人女性を見かけたら、あなたかもと思ってしまいそう（笑）。
58 海外の名無しさん
予算に余裕があるなら能登半島の「ランプの宿」。崖沿いの風呂と食事がすばらしく、これまで泊まった多くの温泉旅館の中でも一番の体験だった。温泉街なら城崎もいい。行きやすく食べ物もおいしいし、多くの宿でもらえる外湯券で7つの共同浴場を巡れる。
59 海外の名無しさん（スレ主）
>>58
ランプの宿を見た。これは次に行きたい場所の筆頭だ！教えてくれてありがとう。季節を変えて行ったことはある？冬が一番良さそうに見えるけど。
60 海外の名無しさん
>>59
そこだよ。高価で遠いので私も一度だけ。父が「おいしい海鮮といい温泉で一泊」と費用を出してくれたので、思い出に残る場所を選んだ。金沢から往復し、前後に金沢で一、二日過ごす旅程がお薦め。途中の海岸線や小さな町も良いから、運転時間には余裕を。私たちは年末に行ったが雪は少なかった。冬景色を狙うなら1月のほうが良いかもしれない。
62 海外の名無しさん（スレ主）
>>60
金沢に2泊してから、この温泉に2泊するのも良さそう！途中の町も調べてみる。神奈川でお薦めの温泉旅館はある？
63 海外の名無しさん
>>62
残念ながらないな。金沢では兼六園などの観光に便利な、普通のチェーンホテルに泊まっただけなんだ。
64 海外の名無しさん
友人と大阪・京都・東京へ桜の時期に行く予定。タトゥー禁止の温泉が多いと知ったけど、私たちのタトゥーはタオルで隠せる大きさではない。人工の浴場だけでなく、温泉のお湯に入れる所を知っていたら教えて。
65 海外の名無しさん（スレ主）
>>64
難しい質問だけど、上のタトゥーがある人なら詳しいかも。タトゥー可の温泉を集めたリストは見た？行く地域にあるかは分からないけど。私もいつか桜の時期に旅したい。いい旅行になりそうだね。
66 海外の名無しさん
>>65
私も前回、大阪・京都・東京へ行った。タトゥー可の温泉は東京周辺に比較的多く、離れるほど少なくなる印象。tattoo-friendly.jpが非常に役立った。気になる施設があれば最近の口コミも調べるといい。私は腕に大きなタトゥーがあって隠せないから、事前確認は大切だった。
68 海外の名無しさん
>>66
二人とも本当にありがとう！全員初めての日本で、私の誕生日旅行でもある。文化への配慮を忘れず、最高の旅にしたい。
69 海外の名無しさん
温泉や銭湯に少なくとも100か所行った。中でも忘れられないのは宿毛リゾート椰子の湯。浴場の設備そのものは特別ではないけど、海に大きな赤い夕日が沈む景色は息をのむほどだった。四国の南西端にあるので、行くのはかなり大変だけど。
70 海外の名無しさん（スレ主）
>>69
大阪からだと相当なドライブだね。でも夕日の美しさは想像できる。周辺の温泉も調べて、途中で泊まりながら行くのが良さそう。
71 海外の名無しさん
うどんや瀬戸内国際芸術祭、小豆島で香川へ行くなら、高松の仏生山温泉を訪ねてほしい。建物のデザインが面白く、熱い湯が苦手な人にも向く。庭を囲む露天に温度の違う炭酸泉があり、本やデザイン雑貨、軽食も楽しめる。暑い夏は湯温も下げているそうだ。
72 海外の名無しさん（スレ主）
>>71
ありがとう。炭酸泉にはまだ入ったことがないから気になる。
74 海外の名無しさん
温泉経験は2回だけだけど、函館・湯の川のホテル万惣が一番。旅行中、歩きすぎで太ももの裏が痛かったのに、30分入浴したら自分は痛みが消えて元気が戻った。冗談じゃないよ。
75 海外の名無しさん
河津の天城荘にはぜひ行って。滝のすぐそばの温泉が本当に美しい。あんな眺めは生まれて初めてだった。
76 海外の名無しさん（スレ主）
>>75
ありがとう、良さそう！伊豆の松濤館も友人に薦められたのを思い出した。行ったことある？
77 海外の名無しさん（スレ主）
>>74
ありがとう。写真を見ると良さそうな温泉だね。
78 海外の名無しさん
登別の第一滝本館はほかの人も挙げているけど、私も一票。一泊して、いくつもの浴槽にどれだけ長くいたか覚えていないくらい。素朴な宿ではないが設備は清潔で、夕食のビュッフェも良かった。最高だったのは星を見ながら入った露天風呂。コロナが収まってまた日本へ行けるのが待ち遠しい。
80 海外の名無しさん（スレ主）
>>78
分かる、早く旅を再開したい！ここで薦められた能登のランプの宿は、行きたい温泉リストの一番上に来た。どの提案も魅力的で、全部回るには何年もかかりそう。紅葉や雪を見ながら露天に入るのは、本当に満たされる。
81 海外の名無しさん
>>80
ランプの宿は私も気になった。人里離れた立地と懐石料理に引かれるし、まだ行ったことのない地域だ。日本の秋や冬には行ったことがないけど、露天は静かで美しいだろうね。以前、桜が広がる景色を眺めながら入ったことがある。久しぶりに旅行へのわくわくが戻ってきたよ。
82 海外の名無しさん
家族との成田での長い乗り継ぎに、成田ビューホテルに泊まった。空港との無料シャトルがあり、薬草の露天風呂があって驚いた。夜に入り、長いフライトの後だった家族は大喜び。私もよく眠れた。シンプルな浴場だけど静かで、料金も手頃。翌朝も空港まで直行できたのが便利だった。
83 海外の名無しさん（スレ主）
>>82
ありがとう。乗り継ぎのときに役立つ情報だね。
84 海外の名無しさん
一番印象に残るのは北海道・稚内の童夢温泉。日本最北の温泉で、日本海と利尻・礼文の島々が見えた。売店には「最北の温泉に入った証明書」まである。では日本最南端の温泉はどこだろう？そこにも行ってみたい。
86 海外の名無しさん（スレ主）
>>84
ありがとう。利尻・礼文でウニを食べに行く途中に寄るのも良さそう。
87 海外の名無しさん
群馬の宝川温泉。山奥にあって、あの美しさは言葉では表せない。
88 海外の名無しさん（スレ主）
>>87
すばらしそう！露天4つのうち3つは混浴、1つは女性専用に見える。ぜひ行きたい。
89 海外の名無しさん
福岡へ行くなら、森の中へバスで約2時間の黒川温泉を薦めたい。街中の混雑から離れ、各旅館の風呂に個性がある。当時は木製の入湯手形が1300円で、3軒の風呂を巡れた。宿も多く、男女別や混浴の湯がある。隠れた名所だよ。
90 海外の名無しさん（スレ主）
>>89
いいね！ありがとう。
92 海外の名無しさん
>>90
黒川、宝川、城崎の3つへ行った。宝川は一つの宿で楽しむ温泉リゾートという印象。黒川と城崎は温泉街で、手形を使って湯巡りができる。黒川はアクセスしにくいぶん静かで人も少ない。城崎は店や飲食店が多く、もっと発展した小さな街のよう。どれも楽しいけれど、体験はまったく違った。
93 海外の名無しさん（スレ主）
>>92
なるほど。京都旅行と城崎での数日間を組み合わせるのが良さそう。
94 海外の名無しさん
>>93
私たちは大阪から特急で城崎へ一泊。朝8時ごろ出て11時ごろ着き、駅前の大きなカニの看板の店で昼食を食べた。宿は早めにチェックインさせてくれ、夕食後の18～22時ごろに外湯を巡った。翌朝は外湯が閉まっている所も多く、宿の湯と町歩きが中心に。ロープウェイもあるし、営業日が浴場ごとに違うので、もう一泊できたらもっと楽しめたと思う。
95 海外の名無しさん（スレ主）
>>94
詳しくありがとう。同じ店で二度食べたのは料理がそれほど良かったから？ほかに良さそうな店がなかった？
96 海外の名無しさん
>>95
城崎には大きな飲食店は多くなく、小さなカフェや屋台があった。あの店は皆が気に入ったし、翌日は違う料理も試したかったんだ。
98 海外の名無しさん（スレ主）
>>96
ありがとう。私も城崎で2泊するのが楽しみになってきた。
99 海外の名無しさん
旅館と温泉を組み合わせた旅は一度だけ。仙台と東京の間で、ネット予約とキャンセルのしやすさを重視して、白石近くの「時音の宿 湯主一條」を選んだ。歴史ある宿で懐石料理も素晴らしく、源泉のお湯を引いた浴場がある。森の中の天然の池という感じではないが、とても良かった。小さな谷に旅館が並ぶ景色は「千と千尋」の世界を少し思わせた。2泊して白石の町にも出たけど、次なら本を持ち込み、宿でずっと過ごしたい。
100 海外の名無しさん（スレ主）
>>99
詳しい話をありがとう。良い温泉旅館なら15時にチェックインし、出るまで宿にいるようにしている。宿を移る日は道中の景勝地や町に寄る。庭で葉巻を吸える場所のある温泉宿は、まだ見たことがないけど、あったらいいな。
101 海外の名無しさん
旅館「あづま園」も良い場所だよ。
管理人：雪の露天、海に沈む夕日、温泉街の湯巡り。好みの分かれ方もおもしろいな。
コメント